These facts bear out my hypothesis.

I hate to believe it.

Vick made it clear that I shouldn't do that.

Did they say why?

I wish I could prevent that.

It seems that Mr. Brooke is an honest person.

Jean-Pierre celebrated his 13th birthday on October 20th.

Two months ago I did work experience in a factory.

Don't pick on younger kids.

I think it's time for me to shove off.

It's a complicated transaction.

We'll buy some paraffin for them.

We must either set the standard or lose our cool.

I enjoy being with Murthy.

(303) 504-1537

Science, accumulated and reviewed over decades, tells us that our planet is changing in ways that will have profound impacts on all of humankind.

I really wish you hadn't told Jock that.

Hui hasn't been well recently.

Why did this happen?

Be reasonable.

The leaves have all fallen.

Heinrich wanted to say more, but he didn't.

Dominic lived to be 93.

He's wearing sunglasses.

It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe.

He shaves his legs.

(760) 531-5910

Birds always return to their nests.

He has never played golf.

The music is too loud.

Let him go home.

I thought Lum would stop by.

Bobbie is a brave girl.

I must have dreamt it.

Reiner put his drink down.

He looked up the word in his dictionary.

Do you consider yourself good-looking?

The boughs of the large tree overhung the pond.


You don't even care.


Does this burgundy Henley shirt come in small?

I hate my voice.

I agree with that opinion.

In England they have much rain at this time of the year.

Look forward, please.

Hmm, and I thought I was being kind by letting you live.

Do you want to buy an umbrella?

I wouldn't be too sure about it.

Don't you ever come here again!

(210) 757-3647

The Ministry of Environment would play a more important role that way.

Could you do me a favour and call a doctor?

See you Monday.

Can I have something to eat?

I want to wait and see what they propose.


There was no cat.

I can make this very short.

He disclaimed all responsibility for the accident.

He lives in a poor district of London.

I'm still mad at her.

This fellow is up to something. I can feel it in my spleen.

I had a hamster named Cookie.


I approve of her plan.

Charge this to my company.

It's like selling shoes to a shoemaker.

The girl did not say anything.

Could you make sure Elisabeth shows up on time?

Why don't you enter?

What're your plans?


Not all East Indians like English.

You must follow the regulations.

They made Reinhard tell everything.

Detachment provides perspective, which in turn permits a certain amount of pattern recognition.

Don't worry about the minor details.

(267) 938-4860

What are we going to do about it?

On his recent visit with his grandparents in Boston, William listened with growing empathy as they related tales of their hardscrabble childhoods and their coming of age during the Great Depression. His grandfather also spoke of enlisting in the army during World War II.

Tell Marci we'll be there in thirty minutes.

I thought Thomas had got lost.

You have to speak only English.

It makes no odds to me.

He is my brother, not father.

Don't throw a stone at the dog.

She likes her school a lot.

Think about it.

There is much truth in what you say.

There was a problem at school.

I've never criticized Trent.


We've just had dinner.

Laura is very particular about her clothes.

Be happy and don't ask any more questions...that is best.


This cat is unlucky.

No one was killed in the fire.

I can't give in; that's just how I am.

Will you pay cash?

Did you already do your homework?

It cannot reasonably be assumed that decreasing the dose would reduce the risk of side-effects.

He ignored the existing laws.

Thank you for coming with me.

I am not myself, my usual self having caught a cold.

She lives in an apartment above us.

I'll find out soon enough.

Can I stay at your house? I don't have a place to go.

Look at this bird I just found.

Now Tatoeba users have the opportunity to delete their own sentences, provided they are not linked to any translations.

Brandi's help isn't needed.

(438) 388-7335

She won't hurt you.


Alf knew where I was.

It seems he has good hearing.

Alert! Lorraine, open your eyes, something is going on at the beach.


You may have mistaken Jane for her sister.

They fear for their lives.

They were scared.

(416) 209-8621

We're out of coffee.

(202) 991-4557

I've never been one to complain.

Visit us please!

There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.

I put in for more overtime.

I didn't want to go to Wayne and Jean's wedding.

(602) 513-3124

I want to deal with this letter before I do anything else.

(250) 807-5076

Lend me your dog.

How about telling me what you have in mind?

This is the first time I've ever coated my house with plaster.

Keep it down, Billy.

I'm thinking of going to Canada next year.


I didn't feel like buying a car.


Have you met the new family in our neighborhood?

(502) 663-1411

Our plans fell through at the last minute.


Unfortunately, that hasn't happened.

Come on back, OK?

My phone needs recharged.

We wouldn't have gone if it had rained.

I can't understand what they were thinking.

Farouk majored in Japanese literature in college.

In 1609, Galileo heard about the invention of the spyglass, a device which made distant objects appear closer. Galileo used his mathematical knowledge and technical skills to improve upon the spyglass and build a telescope.


Try again!

Jeany was up before dawn.

Dalton hasn't written the letter yet.

Are there still wild bears in Germany?

He behaved himself like a man.

I'll take the risk.

I won't tell anyone about her.

No autopsy was performed.

I'm the one who should be doing that.

Hours pass, and she's counting the minutes.

As much as Bruce tried to forget Nate, he couldn't.

We're not cops.

I don't think that would be wise.

What happened to you yesterday?

Hubert and Santa got married in Maryland.

I should've left Roger a note.

When she came to the place where the footpath led across the marsh, she found small pools of water, and a great deal of mud, so she threw the loaf of bread into the mud, and walked upon it, so that she might pass without wetting her feet.

Cole just got up and left.

She doesn't want to talk to me now, and I don't know why.

His heart sank to his boots.

Exhausted from a day's work, he went to bed much earlier than usual.

Shouldn't we go look for him?

They never drink beer.


I will try not to disturb you while you are studying.

Who should I make this check out to?

I have been busy for two days.

Jerome is curious now.

I really can't remember people's names, but I don't forget faces.

Geoffrey appreciated Dewey's honesty.

The fan doesn't work.

Say that you love me.

I like flowers of every description.


Tell Rogue I don't know where his car keys are.

Let me go, you're choking me.

He is an earnest young man.

(307) 685-7158

My whole family is doing well.

That doctrine will no doubt lead to serious consequences.

Scrooge was not much in the habit of cracking jokes.

Skef is the best barber in town.

I was coughing.


I like sports.


The police think that Leith was the one who poisoned Barrio.